Page 136 - koreatechnics
P. 136

WORKING NOTICE

                                    HIGH SPEED DRILL 사용시 주의사항

                                             Directions for the use of HIGH SPEED DRILL

TECHNICAL DATA                             ◈ 내측 인서트의 안쪽코너 부분이 깨질경우,
                                               In the case of breaking the inside insert,

                                           (1) 피삭물과 공구가 단단히 고정되어 있는지 확인해 본다.
                                           (2) 선반에서 가공시, 공구를 180˚회전시켜 가공해 본다.
                                           (3) 절삭조건이 맞는지 확인해 본다.
                                           (4) 재종에 맞는 인서트를 사용했는지 확인해 본다.
                                           1) Make sure the workpiece and tool are fixed firmly.
                                           2) In the case of drilling in the lathe, drill after turning the

                                              tool to 180 angle.
                                           3) make sure the cutting condition is corret.
                                           4) make sure the insert is correct for the workpiece.

                                           ◈ 가공조도면이 거칠경우,
                                               In the case that drilling density is rough,

                                           (1) 절삭유 압을 높여서 가공해 본다.
                                           (2) 피삭물과 공구가 단단히 고정되어 있는지 확인해 본다.
                                           (3) 절삭속도를 높여 가공해 본다.
                                           1) The oil pressure raise and process it.
                                           2) make sure the workpiece and tool are fixed firmly.
                                           3) cutting speed raise and process it.

                                           ◈ 가공직경이 0.3mm정도 크거나 작게 나올 경우,
                                               In the case that drilling diameter is 0.3mm smaller and bigger.

                                           (1) 인서트 Nose 'R' 크기를 확인해 본다.
                                           (2) 스핀들부에 이물질이 있는지 확인해 보고, 아버의 내경 및

                                               공구의 회전시 편심이 있는지 살펴본다.
                                           (3) 절삭조건이 맞는지 확인해 본다.
                                           1) Make sure the Nose 'R' size
                                           2) Make sure there is foreign substance and make sure arbor

                                              inside diameter or when it turn, there is the one sided.
                                           3) Make sure cutting condition is correct.

                134 www.koreatechnics.com
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141